Zaloguj się
|
Polish
|
Umowa użytkownika
Słowniki
Forum
Kontakt
Angielski
⇄
Albański
Angielski
Arabski
Azerbejdżański
Bułgarski
Chiński
Chiński Tajwan
Chorwacki
Czeski
Duński
Esperanto
Estoński
Fiński
Francuski
Galicyjski
Grecki
Hebrajski
Hindi
Hiszpański
Indonezyjski
Irlandzki
Japoński
Kataloński
Kazachski
Koreański
Litewski
Macedoński
Malajski
Niderlandzki
Niemiecki
Norweski
Norweski bokmål
Polski
Portugalski
Rosyjski
Rumuński
Serbska łacina
Szkocki gaelicki
Szwedzki
Słowacki
Słoweński
Tajski
Turecki
Ukraiński
Uproszczony chiński
Uzbecki
Wietnamski
Węgierski
Włoski
Łotewski
Terminy
według tematyki
Hutnictwo
zawierające
ring
|
wszystkie formy
|
tylko w zadanej formie
Angielski
Rosyjski
anchor-
ring
method
метод измерения поверхностного натяжения по отрыву кольца
back
ring
кольцевая подкладка
(при сварке стыков труб)
backing
ring
кольцевая подкладка
(при сварке стыков труб)
back-reflection
ring
дифракционное
кольцо в области обратных отражений
base
ring
башмак
(газового баллона)
calibrating
ring
дифракционное
кольцо эталонного вещества
caulking
ring
прокладочное кольцо
chill
ring
кольцевая подкладка
(при сварке стыков труб)
continuous diffraction
ring
сплошное дифракционное кольцо
converter
ring
trunnion
опорное кольцо конвертера
cutting
ring
вырубное кольцо
(пуансона)
deck
ring
опорное кольцо шахты
deck
ring
мараторное кольцо
die
ring
матрицедержатель
dislocation
ring
кольцо дислокации
dislocation
ring
дислокационная петля
draw
ring
прижимное кольцо
(штампа для глубокой вытяжки)
draw
ring
складкодержатель
(
inna_03_07
)
drip
ring
фильтровальное кольцо
(при обогащении)
electrode cooling
ring
охлаждающее кольцо электрода
electrode-holder
ring
кольцо электрододержателя
(в ферросплавном производстве)
film
ring
кольцевой плёночный дозиметр
(надеваемый на палец)
focus
ring
фокусирующее кольцо
gasketed
ring
уплотнительное кольцо
gasketed
ring
прокладочное кольцо
gear
ring
pinion
подвенцовая шестерня
(
OK'67
)
grinding
ring
размалывающая тарелка
hold-down
ring
прижимное кольцо
hold-down
ring
прижим матрицы
horizontal
ring
furnace
индукционная электропечь с горизонтальным кольцевым каналом
lip
ring
опорное кольцо
(
@lexandra
)
lock
ring
запирающее кольцо
locking
ring
запирающее кольцо
mantle
ring
опорное кольцо шахты
mantle
ring
маратор
mantle
ring
мараторное кольцо
maxima of Debye-Scherrer
ring
максимумы
почернения
на кольце Дебая – Шерера
pinion
ring
насадная шестерня
(шестерённых валков)
pinion
ring
зубчатый венец
(вала шестерённой клети)
piston
ring
casting
отливка поршневых колец
powder
ring
кольцо порошковой рентгенограммы
preferred orientation maxima on Debye
ring
текстурные максимумы
почернения
на кольце Дебая
reinforcement
ring
усиливающая накладка
(
RonnieGinger
)
reinforcement
ring
армирующее кольцо
(
RonnieGinger
)
ribbed
ring
ребристый кольцевой свод
ring
balance
крутильные весы
(для контроля плотности)
ring
channel
кольцевая ванна
(электропечи)
ring
crusher
кольцевая дробилка
ring
diameter
диаметр кольца
ring
die
кольцевой вырубной штамп
ring
die
волочильное кольцо
(реечного стана)
ring
diffusion
кольцевая диффузия
ring
displacement
смещение кольца
ring
distributor
виткосборник
(
frau_anna
)
ring
drier
циркуляционная сушилка
ring
expanding test
испытание на расширение кольца
(
striped
)
ring
lubrication
кольцевая смазка
ring
-lubrication bearing
подшипник с кольцевой смазкой
ring
magnet
кольцеобразный магнит
ring
mechanism
механизм круговой перестановки
(атомов при диффузии по Зинеру)
ring
-packed tower
кольцевая башенная насадка
ring
riser
кольцевая прибыль
ring
-roll press
кольцевой пресс
(для брикетировани)
ring
rolling mill
кольцераскатный стан
(
wikipedia.org
hellbourne
)
ring
roof
кольцевой свод
(печи)
ring
sampler
кольцо для отбора проб
ring
-shaped channel
кольцевой канал
ring
-shaped channel
кольцевая ванна
(электропечи)
ring
-shaped crucible
кольцевидный тигель
ring
-shaped induction furnace
кольцеобразная индукционная электропечь
ring
-shaped magnet
кольцеобразный магнит
ring
torch
кольцевая
многопламенная
горелка
ring
-type cold-strip mill
стан трио кольцевого типа для холодной прокатки полосы
ring
-type crusher
кольцевая дробилка
rod
ring
conveyor
транспортёр витков
(
ipesochinskaya
)
rod
ring
conveyor
виткотранспортёр
(
ipesochinskaya
)
rolled
ring
раскатное кольцо
(
inplus
)
roof
ring
кольцевой каркас свода
specimen
ring
дифракционное
кольцо образца
support
ring
опорное кольцо
trunnion
ring
пояс конвертера
trunnion
ring
of converter
кольцо конвертера цапфенное
twisted
ring
изогнутое кольцо
(ножниц
Andy
)
weight
ring
грузовое кольцо
(гидравлического аккумулятора)
wire mesh
ring
кольцевая проволочная сетка
(
igisheva
)
Krótki link